A l’occasion du lancement du nouveau site de RFI Savoirs, l’équipe des rédacteurs dont je fais partie avons remanié les ressources pédagogiques jusqu’alors disponibles sur l’ancien site. Voici quelques unes des fiches pédagogiques que j’ai conçues:
Cet été l’émission culturelle en français de Radio Exterior (Radio Nacional de España) De-ci, De-là a pris un peu l’air ! Au programme, interviews en extérieur et cartes postales sonores d’Espagne, le tout accompagné de bonne musique. Voici tous les détails :
Este verano la emisión cultural en francés de Radio Exterior (Radio Nacional de España) De-ci, De-là ha tomado un poco el aire: entrevistas en exterior y postales sonoras de España, todo acompañado de buena música. Aquí están todos los detalles:
.
DE-CI, DE-LÀ 03/09
Pour cette dernière interview en plein air on traverse le grand parc du Retiro à Madrid aux côtés de Ahmed Karetti, danseur hip-hop et chorégraphe. La carte postale nous vient de Valencia.
Musique : Wax Tailor Positively Inclined et Facto Delafe y las Flores Azules Mar el poder del mar
—
DE-CI, DE-LÀ 27/08
Cette semaine on se promène en parlant du septième art avec le cinéaste espagnol Guillermo Peydro (rediffusion). La carte postale sonore nous vient de Santander.
Musique : Alain Souchon Rive Gauche et Nacho Vegas Cómo hacer crac
—
DE-CI, DE-LÀ 20/08
Aujourd’hui on a la chance de faire un morceau de chemin en compagnie de Wassyla Tamzali, journaliste, écrivain et fervente défenseur du droit des femmes (rediffusion). La cartes postale sonore nous vient de Valencia.
Musique : María del Mar Bonet La Balanguera et Souad Massi Le Bien et le Mal
—
DE-CI, DE-LÀ 13/08
Cette semaine on rencontre Anne-Lise Broyer, artiste-photographe, le temps d’une balade à l’ombre des arbres. La carte postale sonore nous vient de Madrid.
Musique : Jean Bart Noir et Blanc et The Tallest Man on Earth Love is all
—
DE-CI, DE-LÀ 06/08
Aujourd’hui on est aux côtés de Axelle Fossier, photographe talentueuse et passionnée, pour une nouvelle promenade radiophonique. La carte postale sonore vient de Valencia.
Musique : Henri Salvador Chambre avec vue et Caetano Veloso Cucurrucucu Paloma
—
DE-CI, DE-LÀ 30/07
Premier invité des promenades radiophoniques: le photographe Renaud Monfourny, spécialiste dans l’art du portrait. La carte postale sonore de la semaine nous vient de Santander.
Musique: Russian Red They don’t believe et The Delano Orchestra Now that you are free my beloved love
—
.
.
.
.
.
Pendant presque deux ans j’ai réalisé et animé une émission et une chronique chaque semaine sur Radio Nationale d’Espagne avec la collaboration de l’Institut Français d’Espagne.
.
Retrouvez toute l’actualité culturelle franco-espagnole: du cinéma au spectacle vivant, de la musique à la littérature avec des invités, des reportages et des portraits d’artistes. Cette émission de 30 minutes en langue française est présentée par Déborah Gros et diffusée tous les lundis sur Radio Exterior-Radio Nacional de España.
Je vous invite à écouter les premières émissions:
.
Cet espace de 5 minutes dédié à la culture française et francophone en Espagne est présenté en espagnol par Déborah Gros.
Les premiers mois, cette chronique est diffusée en direct tous les vendredis à 16h40 dans l’émission De Ida y Vuelta sur Radio 5:
.
Puis par la suite, la chronique est diffusée en direct dans l’émission El Ojo Crítico sur Radio 1: