ÉCOUTER LA VILLE

20 Août

Voici le programme de la première séance d’écoute publique

qui a eu lieu le lundi 4 avril 2011

à la médiathèque de l’Institut Français à Madrid:

.

>> QUIZ SONORE

Pour s’échauffer un peu les tympans et tester notre écoute de l’environnement sonore urbain, j’ai proposé de commencer par le jeu du Quiz sonore: cela consiste à écouter 5 ambiances sonores de 5 villes différentes dans le monde et reconnaître de quelle ville il s’agit. Autrement dit il faut associer chaque ambiance sonore avec la ville qui lui correspond.


Pour trouver les ambiances de ces villes je suis allée dans la rubrique « Carte postale sonore » sur Arte Radio et j’ai également consulté des banques de sons libres de droits:

Bucarest   ÉCOUTER ICI          Pekin   ÉCOUTER ICI

Istanbul   ÉCOUTER ICI          Paris   ÉCOUTER ICI

Madrid    ÉCOUTER ICI

.

>> ÉCOUTE D’UNE SÉLECTION DE PASTILLES SONORES

Les pastilles sélectionnées évoquent les bruits urbains de Paris et de Madrid. Je souhaitais faire réfléchir le public sur l’identité sonore de ces deux capitales.

– Bons baisers du quotidien, de Éléonor Clovis

3’12/ France/ 2008

– Lavapiés chipén. Memoria sonora de un barrio. de Manuel Calurano Ramos and Anna Raimondo

8’13/ Espagne/ 2007        ÉCOUTER ICI

– Cadavre exquis – Madrid como materia sonora, de P. Elías Mamou, M. Rüssenberg, H.U. Werner et F. López

5’23/ Espagne/ 1995

– Supporters du Barca, de Frédérique Pressman

12’14/ France/ 2006          ÉCOUTER ICI

Étiquettes : , ,

MADRID LES YEUX FERMÉS

20 Août

Blind Walker

Une série  d’ateliers de création radiophonique 

animés par Déborah Gros à la ONCE

(Organisation Nationale des Aveugles Espagnols)

entre janvier et juin 2011

La ONCE est une importante corporation espagnole qui a pour mission d’améliorer les aspects pratiques de la vie des personnes non-voyantes et déficientes visuelles et faciliter leur accès à l’emploi, la santé, la culture, etc. Dans ce cadre, elle programme de nombreuses activités dont un atelier radio que j’anime depuis le mois de janvier 2011. D’une durée totale de 10 heures il compte entre 10 et 15 participants.

>> Dans le premier atelier, nous avons réalisé deux cartes postales sonores de la ville de Madrid. Comme point de départ j’ai demandé aux participants de répondre aux questions suivantes: quel est le lieu dans l’espace public à Madrid que vous préférez? pourquoi? quels sont les sons caractéristiques de cet endroit?  À partir de la discussion, chaque groupe est parti collecter de la matière sonore et a créé une histoire que je vous invite à écouter ici:

Histoire d’un sachet de sucre, (3’04)

Un sachet de sucre en poudre solitaire et mélancolique rencontre une tasse de café et retrouve la joie de vivre.

Madrid, paradis social (13’01)

Une journée comme toutes les autres. Un homme rentre chez lui, allume la télévision, s’allonge sur le canapé et tombe dans un profond sommeil. Commence alors un voyage sonore du parc du Retiro aux terrasses de la Plaza de Oriente.


>> Dans le deuxième atelier nous avons abordé la fiction sonore. Cette fois j’ai proposé comme point de départ l’écoute d’une série de trois bruitages: le souffle du vent, les aboiements d’un chien et la sonnerie d’un téléphone. À partir de ces éléments sonores les participants ont inventé des personnages, créé une histoire, enregistré les bruitages et les ambiances. Écoutez le résultat ici:

La surprenante affaire de la petite fille et du vent (5’03)

Un soir de grand vent, un couple vaque à ses occupations dans le salon. Dehors, les chiens se mettent soudainement à aboyer. La femme descend et trouve une petite fille étendue sur le gazon.

Étiquettes : , ,

FLÂNERIES À MADRID

20 Août

Une série de 4 reportages sur Madrid

2009/ Espagne

Langues française et espagnole

Il y a des lieux dans la ville où l’on se plaît à flâner, des lieux où l’on aime faire foule, des lieux où le temps s’écoule autrement. Un marché, une rue piétonne, un café, une petite boutique dans un coin. C’est souvent le hasard qui nous y conduit la première fois. Quelque chose dans l’atmosphère nous retient. Avec cette série de reportages j’aimerais donner à entendre le son de ces lieux et la voix des personnes qui leur donnent vie.

Flânerie #1: Couple de churreros* (7’32)

*Fabricants de “churros” – pâtisserie espagnole

Flânerie 2: Serrurier au marché aux puces du Rastro (7’36)

Flânerie 3: Voyant au Parc du Retiro (7’19)

Flânerie 4: Homme-statue de la Calle Preciados (7’44)

A ÉCOUTER ICI

 

Diffusions

– Du 13 au 16 octobre 2009 et le 9 avril 2012 sur Radio Nationale d’Espagne (Radio Extérieure) dans l’Émission en français


Étiquettes : , ,

PENTAPALABRAS

20 Août

PENTAPALABRAS, une création sonore du collectif Desafinadas

6’04/ 2010/ Espagne

Langue espagnole

Pour la création de Pentapalabras chaque membre des Desafainadas a proposé un mot choisi au hasard (le premier qui nous vient à l’esprit): contar (raconter), parque (parc), cansado (fatigué), sordo (sourd) et electricidad (éléctricité). La consigne était d’inventer une histoire courte en y intégrant ces cinq mots. Dans la pièce finale ces mini-fictions se déploient les unes après les autres comme autant de numéro acrobatiques présentés par un Monsieur Loyal radiophonique.

Diffusion

– Le 2 mars 2011 sur Radio Nationale d’Espagne (Radio Classique) dans l’émission Taller de Arte.

Étiquettes : ,

MILLE MORCEAUX

20 Août

MIL PEDAZOS, une série de pastilles sonores du collectif Desafinadas

2009/ Espagne

Langue espagnole

Pour la création de Mil Pedazos la consigne était la suivante: toutes les histoires doivent commencer par le même bruitage, un morceau de verre qui se brise. Le résultat: une série de trois pastilles sonores indépendantes que vous pouvez écouter ici.

1- Qué bien me he muerto! (2’32)

J’ai 25 ans et je viens de mourir. Je suis morte correctement, un coup sec, un assassin inconnu, pas de sang. Je suis un cadavre digne.

 

2-  Duda catódica (1’13)

Un poste de télévision et une radio sont exposés dans une vitrine et bavardent. Un passant lance un pierre, casse la vitrine, blesse la télévision.

 

3- 90 litros (1’32)

Scène de ménage. Une femme jalouse casse l’aquarium. Son mari faisait un peu trop attention aux poissons.

 

Diffusions

La pastille Qué bien me he muerto a gagné le Concours de création sonore Hablar en Arte en 2009. Cela a donné lieu à la création et l’exposition d’une installation sonore éponyme dans la galerie Off Limits à Madrid.

Étiquettes : ,

LE TEMPS À CONTRETEMPS

20 Août
TimeTIEMPO A DESTIEMPO,  une création sonore du collectif Desafinadas

7’04/ 2008/ Espagne

Langue espagnole

Le temps qui court et ne s’arrête jamais. Le temps farceur qui joue de mauvais tours. Le temps c’est des trains qui passent et qu’on perd parfois, des aiguilles qui tournent quand on les regarde pas, des morceaux de musique.

Pour cette création nous avons écris des mots sur des petits papiers et nous en avons pioché un au hasard: « temps ». Nous avons fait une liste avec nos cinq noms. La première de la liste devait imaginer une histoire courte et envoyer le son ou le bruitage final à la suivante. À partir de cet élément sonore il fallait commencer une nouvelle histoire et ainsi de suite. Ça donne une série de six petits modules courts imbriqués les uns dans les autres sur le thème du temps:

1- Un homme passe une annonce pour trouver de la compagnie le jour de son anniversaire

2- Une femme écoute la conversation téléphonique de son voisin dans un train.

3- Une femme rate une fois de plus la date de son mariage.

4- Un homme entend des voix dans une gare alors que le temps se dérègle.

5- Un petit garçon et un Lapin blanc tombent dans un trou qui mène à la salle des horloges.

6- Une grand-mère, une boîte à musique et des souvenirs d’enfance.


Diffusion

– Festival d’art sonore IN-SONORA 2008 (Madrid)

Étiquettes : ,

← Older Entries
Newer Entries →