Tag Archives: article

EN ESPAGNE, C’EST AU MUSÉE QUE ÇA SE PASSE

24 Fév

RADIOS EN LOS MUSEOS Y CENTROS DE ARTE ESPAÑOLES

Syntone_serie-espagneA lire dans la revue Syntone! Une série d’articles sur les radios dans les musées et les centres d’art espagnols.

¡Para leer en la revista Syntone! Una serie de artículos sobre radios dentro de los museos y los centros de arte españoles.

1. Ràdio Web MACBA à Barcelone

SYNTONE_VISU3_serie espagne

2. Radio Reina Sofía à Madrid

SYNTONE_VISU2_serie espagne

 

3. Radio Círculo (Círculo de Bellas Artes) à Madrid

SYNTONE_VISU1_serie espagne

 

4. La Radio de la Casa (La Casa Encendida) à Madrid

SYNTONE_VISU0_serie espagne

 

Publicités

PRODUIRE DE LA FICTION EN ESPAGNE OU EN ANGLETERRE: L’EXPÉRIENCE DE NICOLAS JACKSON

20 Mar

PRODUCIR FICCIÓN EN ESPAÑA O EN INGLATERRA: LA EXPERIENCIA DE NICOLAS JACKSON

SYNTONE 2

Je vous invite à lire l’article que je viens de publier dans la revue online Syntone (actualité et critique de l’art radiophonique). Il s’agit d’un entretien avec Nicolas Jackson, réalisateur de fiction radio britannique installé en Espagne. Merci à Etienne Noiseau pour la mise en ligne!

Os invito a leer un artículo que acabo de publicar en la revista online Syntone (actualidad y crítica del arte radiofónico). Se trata de una entrevista con Nicolas Jackson, realizador de ficciones radiofónicas británico instalado en Madrid. Gracias a Etienne Noiseau por su ayuda!

SYNTONE 1

Sur le tournage de « The Boy at the Back » © D.R. Afónica Sound Productions

Sur le tournage de « The Boy at the Back » © D.R. Afónica Sound Productions

PUBLICATION DANS LA REVUE NÚMERO ROJOS

10 Déc

PUBLICACIÓN EN LA REVISTA NÚMEROS ROJOS

NR-COUV

Le número 12 de la revue espagnole Números Rojos vient de sortir! Je vous invite à lire l’article (en espagnol!) que j’ai publié, Madres de locutorio (Mères de locutorio). Il s’agit d’un portrait croisé de Nora et Noemi, les deux mères migrantes équatoriennes que j’ai suivi pour le documentaire sonore Appel en absence. Pour lire l’article, cliquez sur l’image ci-dessous!

El número 12 de la revista española Números Rojos acaba de salir! Os invito a leer el artículo que he publicado, Madres de locutorio. Es un retrato cruzado de Nora y Noemi, las dos madres migrantes ecuatorianas que he seguido para el documental sonoro Appel en absence (A Distancia). Para leer el artículo, hacer clic en la imagen abajo!

NR-PAGE 1

ARTICLE SUR LE DOCUMENTAIRE SONORE

2 Nov

Je viens de publier un article consacré au documentaire radiophonique dans le journal espagnol Diagonal. Publié deux fois par mois et distribué dans plusieurs villes (Madrid, Séville) et Communautés autonomes d’Espagne (Asturies, Aragon, Cantabrie, Canaries, etc.), ce journal d’actualité critique repose sur la participation de rédacteurs bénévoles basés dans le monde entier.

.


Je vous invite à lire l’article

« Contar la realidad con sonidos »

(« Raconter la réalité avec les sons »)

EN CLIQUANT ICI